Bosna i Hercegovina - Sarajevo

En son aradıklarınız Temizle

Upoznajte tursku kulturu

Institut Yunus Emre je u kratkom vremenskom roku organizovao veliki broj aktivnosti, te je postigao značajnu raznovrsnost u njima. Primarni prioritet našeg Instituta jeste predstaviti Tursku i njene bogate kulturološke izvore na najbolji mogući način putem besprijekornih predstavnika. Naše aktivnosti planiramo kako bi smo u inostranstvu predstavili odabranu i bogatu kulturnu baštinu naše zemlje.

Turska je u svijetu najviše poznata po svojoj historiji. Dok na jednoj strani imamo za cilj predstaviti bogatu baštinu uzimajući inspiraciju iz naše historije, s druge strane pridajemo značaj i aktuelnostima na polju moderne umjetnosti i külture. Nastojimo predstaviti raznovrsnu kulturnu perspektivu sjedinjavanjem kulturnih kodova naše stare tradicije i umjetnosti modernog svijeta. Na osnovu toga, Ahmet Hamdi Tanpinar, jedan od besmrtnih pisaca turske književnosti, govori da je potrebna trajna obnova smo putem promjena. Sve što živi je podložno promjenama, pa čak i svoje postojanje duguje promjeni, obnovi. Ova promjena može biti istrajna samo ukoliko se bude odvijala u vlastitom smjeru. Ahmet Hamdi Tanpinar ovo objašnjava kao “mijenjati se istrajnošću, biti istrajan mijenjajući se”. Kako bi se kulturološka istrajnost mogla razviti u okviru novog sjedinjenja bez prekida, potrebno je zajedničko djelovanje tradicije i modernizama.

Institut Yunus Emre se, na osnovu riječi Tanpinara, mijenja istrajnošću i istrajan je mijenjajući se. Nastojimo predstaviti svo bogatstvo ovih prostora prikazivajući naše kulturno bogatstvo koje se neprestano razvija i mijenja, te doprijeti do ljudi iz modernog svijeta putem inspiracije iz naše tradicije.  Imamo za cilj shvatiti i predstaviti sebe putem jednog novog spoja gdje spajamo Dedea i Wagnerom, Yunusa i Verlainea, Bakija i Goethea. Ne predstavljamo samo boje naše kulture, nego u isto vrijeme nastojimo upoznati kulturna bogatstva drugih nacija, te se na taj način bolje upoznati i razviti nove spojeve.

U tom pogledu, kultura i kulturne vrijednosti zemlje u kojoj se nalaze strane kulturne institucije za nas imaju veliki značaj. Kako bi se uspostavilo prijateljstvo između zemlje domaćina i gostujuće institucije, učestvujemo u aktivnostima i vršimo zajedničke aktivnosti koje će omogućiti  kulturološku interakciju obje strane. Nemamo za cilj samo predstavljati se, već i upoznavati druge.

Naš Institut nema za cilj samo predstaviti kulturne ličnosti koje su stasale u Turskoj, već upoznati i predstaviti  umjetnike, mislioce i naučnike iz prošlosti i sadašnjosti, koji su imali veze sa Turskom, te u tom cilju vršimo razne aktivnosti. U tom pogledu pridajemo veliki značaj kulturološkoj saradnji i zajedničkim aktivnostima. Iskreno vjerujemo da su zajedničke aktivnosti, kulturološke razmjene i interakcija najbrže i najproduktivnije platforme.

Imamo za cilj na međunarodnom nivou predstaviti naše kulturu i naučni rad u ovom promjenljivom svijetu, te prenijeti “iskustva drugih nacija” na svoje prostore. Smatramo da su kulturne i naučne razmejene u svakom pogledu korisne i značajne. U tom cilju nastavljamo spajati Dedea i Wagnera, Yunusa i Verlainea, Bakija i Goethea.