U Sarajevu sjećanje na autora Marša nezavisnosti, Mehmet Akif Ersoya

13/03/2018

U Sarajevu je uz konferenciju pod nazivom “Sjećanje na Mehmet Akif Ersoya i razumijevanje njegovih dijela u Bosni i Hercegovini” održan program sjećanja na autora Marša nezavisnosti, Mehmet Akif Ersoya.

Program je održan 12. marta 2018. godine u saradnji Ambasade Republike Turske u Sarajevu, Ureda za vjerska pitanja Ambasade Republike Turske i Instituta Yunus Emre Sarajevo.

Konferenciju su održale profesorica s Odsjeka za orijentalnu filologiju/Turski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu prof. dr. Müberra Gürgendereli i dr. Amina Šiljak Jesenković, članica naučnog vijeća Orijentalnog Instituta Univerziteta u Sarajevu.

Na konferenciji “Sjećanje na Mehmet Akif Ersoya i razumijevanje njegovih dijela u Bosni i Hercegovini” prof. dr. Müberra Gürgendereli istakla je sljedeće: “Mehmet Akif dobro poznaje svoj narod, on zna da je simbol njegove nezavisnosti zastava, vjera islam, jezik turski, snaga država i šehidi.”

Gürgendereli je naglasila i to da je Marš nezavisnosti nacionalna zakletva i opća deklaracija turskog naroda.

Profesorica je također navela da je bosanski autor Salih Safvet Bašić bio pod uticajem Ersoyevog stila, te da je Ersoy nadahnuo sve one koji su se borili za nezavisnost. Sljedećim riječima je završila izlaganje: “I Bašić je poput Akifa kazao: “Onda naš ideal u društvenim i prirodnim naukama treba biti napredovanje i uzdizanje u lijepom ponašanju, ahlaku.””

Dr. Amina Šiljak Jesenković potsjetila je prisutne na činjenicu da je Ersoy imao balkanske korijene, te da je na ovom prostoru za njegovo ime pročulo zahvaljujući djelima Musa Ćazim Ćatića.

Jesenković je naglasila i to da je Ersoy u svojim djelima na najljepši način istakao vrijednosti islama: “Islam je osnovna karakteristika koja se krije u identitetu Mehmet Akifa.”

Ataše za obrazovanje Ambasade Republike Turske u Sarajevu, Vasi Ete istakao je činjenicu da je dr. Jesenković u velikoj mjeri doprinjela prevođenju djela Mehmet Akif Ersoya na bosanski jezik, a potom je izrazio svoje zadovoljstvo povodom organizacije programa sjećanja na “autora Marša nezavisnosti” Ersoya u Bosni i Herceogovini.

Programu sjećanja prisustvovali su ambasador Republike Turske u Sarajevu, Haldun Koç, direktor Instituta Yunus Emre Sarajevo, Mehmet Akif Yaman, predstavnici turskih institucija i organizacija, kao i studenti.

Na programu je recitovana i poezija Mehmet Akif Ersoya.