U Institutu Yunus Emre Sarajevo organizovana je promocija djela „Balkanski defteri“ autora Ayhana Demira.

Ayhan Demir je pisac koji istražuje Balkan i koji je vezan za njega. U svojoj knjizi „Balkanski defteri“ opisao je veze između ljudi koji žive u Turskoj i na prostorima Balkana, te zapostavljene odnose.

Prvi dio knjige detaljno govori o životima i djelima Dževada Karahasana, Dritera Agolija, Ilhamija Emina, Ismaila Kadarea, Ive Andrića, Kima Mehmetija, Mehmedalije Maka Dizdara, Meše Selimovića, Nedžada Ibrišimovića, Nusret Dise Ulkua i Radovana Karadžića. U nastavku knjige nalaze se reportaže autora sa Ilhamijom Eminom, Kimom Mehmetijem i Nedžadom Ibrišimovićem.

Direktor Instituta Yunus Emre Sarajevo Mehmet Akif Yaman istakao je kako ova knjiga uspostavlja veze sa Balkanom pored svakodnevne politike i odnosa koji se mijenjaju iz dana u dan. Djelo “Balkanski defteri” otvara riznicu koja je godinama bila zatvorena, a koja nas podsjeća na to šta smo sve izgubili.

Profesorica na Odsjeku za komunikologiju i novinarstvo Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Sarajevu Fahira Fejzić Čengić u svom govoru istakla je kako su različitosti, boje i sve što je stvoreno u paru stvoreno kako bismo jedni druge bolje razumjeli.  Na Balkanu je oduvijek postojao termin  „multikulturalnost“, naročito u periodu Osmanske vladavine. Multikulturalnost je uspjela upravljati raznim balkanskim narodima Osmanskog Carstva i zaustaviti nasilje nad ženama i djecom. Ova tradicija nastavlja se i danas.

Profesorica na Odsjeku za turski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu Edina Nurikić u svom govoru istakla je da će naučnici kulture i umjetnosti ojačati vezu između Turske i balkanskih zemalja. Ovo djelo, kao i njegov autor učinit će nas još bližim jedni drugima.

Autor ovog djela Ayhan Demir naveo je da mi kao narod koji je dugo godina živio na području Osmanskog Carstva, trebamo pričati isključivo svojim jezikom kako bismo se razumjeli. Demir je naglasio važnost geografije Balkana koja je u srcima Turaka i naveo kako ovim djelom ima za cilj narodu ponovo vratiti ideje i razmišljanja.

Program je završen uz potpisivanje knjiga.